That's the house up there, right on top of the stoop.
È quella casa lassù, proprio in cima alla scalinata.
You used to be able to sit out on the stoop like a person.
Una volta si sedeva come una persona normale, qui fuori.
Angie, come out here and talk to this bum... - before I stomp him into the stoop.
Angie, vieni a parlare con quesro cesso prima che lo prenda a pugni.
But what if the stoop kids could be in classrooms where there was no disruptions?
Ma se i ragazzini ubbidienti potessero stare in classi senza disturbi?
There was this boy on the stoop that looked like he was starving.
C'era un ragazzo sugli scalini che sembrava affamato.
I'm busting my ass in that bar... and you guys are sitting on the stoop getting drunk all day long?
Mi sto facendo il culo al bar... e voi state qui seduti sui gradini a sbevazzare tutto il giorno?
It was left on the stoop like a little baby orphan.
L'hanno lasciato sulla veranda, come un piccolo orfanello.
But when I was standing on the stoop saying goodbye, my mom put her arms around me.
Ma quando mi sono trovato sotto il portico a dire "arrivederci", mia mamma mi ha stretto fra le braccia.
So the stoop handrails will be painted on Tuesday.
Quindi i corrimano delle scale verranno pitturati martedi'.
She's probably sunbathing on the stoop already, or... having oysters at Cosenza's.
Facile che stia già prendendo il sole davanti casa, o... stia mangiando ostriche da Cosenza.
Not unlike that homeless guy we just passed on the stoop.
Un po' come il barbone che abbiamo appena passato all'ingresso.
I offered him to wait in here, but he claimed to prefer the stoop.
L'ho invitato ad aspettare dentro, ma ha detto di preferire la scalinata.
I'll be on the stoop, throwing stuff at anyone who looks like they're in love.
Vado sulle scale a lanciare oggetti a chi mi sembra innamorato.
The stoop of your shoulders, the soft tone in your voice, the... tremor in your hands.
Le spalle cadenti, la voce fievole, il... tremore delle mani.
I woke up, and she was standing on the stoop.
Mi sono svegliato e se ne stava in piedi in veranda.
Maybe to hanging out on the stoop, knocking back a few cold ones.
Forse frequentavano lo stesso giro, sono riapparse vecchie faide...
Last week, you left the groceries on the stoop all night long.
Settimana scorsa hai lasciato la spesa fuori dalla porta tutta la notte.
let's, um... just sit down on the stoop for a minute, come here.
Sediamoci sugli scalini un attimo, vieni.
He broke our porch light twice tossing the morning paper onto the stoop.
Ci ha rotto due volte la luce del portico, lanciando il giornale sul portone d'ingresso.
Get drunk and throw the finger at people from the stoop.
ubriacarti e mostrare il dito alla gente dall'ingresso.
When I was six, my mom took me to this weird apartment building, and she sat me up on the stoop, and told me to wait.
avevo sei anni, e mia madre mi portò in uno strano palazzo.
My brother's bike was on the stoop, but he wasn't.
La bicicletta di mio fratello era nel portico, ma lui non c'era.
All right, according to the LAPD crime report, neighbors heard yelling, came over, knocked on the door, called the alarm company and 911 from the stoop.
Secondo il rapporto della polizia i vicini hanno sentito delle urla, si sono avvicinati, hanno bussato e hanno chiamato la vigilanza dell'allarme e il 911 dal portico.
Wait for me on the stoop of your trailer you squat in?
Aspettarmi sulla porta della roulotte in cui ti sei accampato.
Actually, I saw him talking on the stoop to a guy a few days back.
Effettivamente, l'ho visto parlare sulla porta con un tizio, qualche giorno fa.
Men. So the madam of the brothel opens the door and there's a man on the stoop with no arms and no legs.
A quel punto la signora del bordello... apre la porta... e sulla soglia c'era un uomo senza braccia e senza gambe... e lei dice...
Somebody just left it on the stoop and walked away.
Qualcuno lo ha semplicemente lasciato nel portico.
Eli had covered the stoop with a big blue sky.
Eli ha coperto il portico con un grande cielo azzurro.
The stoop is a place that invites neighbors to gather, blast music, and watch the city in motion.
La scalinate sono un posto che invita i vicini a ritrovarsi, ascoltare musica e guardare la città in movimento.
1.6246418952942s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È quella casa lassù, proprio in cima alla scalinata. 